您要查找的是不是：
- “你不会是在骗我吧?”托德问道。“真的，我没骗你，”我说。 You have got to be kidding me! Todd responded.There is no getting out of it, I said.
- "你不会是在骗我吧?"托德问道。 "You have got to be kidding me!" Todd responded.
- 你当真在一匹马上投注就赢了那麽多的钱吗?你不是在骗我吧? You really won all that money on a horse? You're not having me on?
- 不会 unlikely
- 你当真在一匹马上投注就赢了那麽多的钱吗？你不是在骗我吧？ You really won all that money on a horse? You're not having me on?
- "你不会是在骗我吧?" "You have got to be kidding me!"
- 罗杰:你不会是浪荡子,先生,你是鉴赏家。 You would not be a self-indulgent wiener, sir. You'd be a connoisseur.
- 沃尔科特现在很有希望进入一线队踢球,但是不会是在这周末。 Theo Walcott is getting closer and closer to a first-team call-up - but it will not arrive this weekend.
- (突然笑出声)我真不相信你不知道那是在骗你。 (Bursts out laughing again) I can't believe you didn't know it was a line!
- 给予的时间数量和钱我有投资在这俱乐部一个损失不会是宽容。 Given the amount of time and money I have invested in this club a loss would not be tolerated.
- 在这么一大群人里你不可能找到他,你简直是在大海捞针。 You can never find him in such a large crowd of people. You're looking for a needle in a haystack.
- 你的饭菜一点没碰，我希望你不会是生病了吧！ You haven't touched your food; I hope you're not ill.
- 你当真在一匹马上投注就赢了那么多的钱吗?你不是在骗我吧? You really won all that money on a horse? You're not having me on?
- 答案不会是某某公司，他说他是creative artist，很少说我在某某公司作。 Your new acquaintance will probably tell you he is, say, a creative artist. It is unlikely that he tells you he belongs to a certain company.
- 有对知识的相同通路的你能力会是好多了胜於它曾经是在实际的世界中。 Your ability to have the same access to knowledge would be much better than it ever was in the physical world.
- 你不会越来越年青，世界在变，音乐在变，连毒品也在变！ You cannot be more and more young, the world is changing, the music ischanging, also is changing including the narcotics!
- "在这么大群人里你不可能找到他,你简直是在大海捞针。" You can never find him in such a large crowd of people. You're looking for a needle in a haystack.
- 你用双正面硬币是骗不了蒂娜的，她不会受骗。 You won't catch Tina with that double-headed coin; there are no flies on her.
- 克诺普曼博士说:“舆论的改变不会是自发的,有人在那里操纵。” Dr Knopfmann said, "A shift in public opinion doesn't just happen. It's manufactured."
- 你当真在一匹马上投注就赢了那麽多的钱吗? 你不是在骗我吧? You really won all that money on a horse? You're not having me on?
